Опубліковано: 15 Кві 2015 14:09
Лівий-правий — одне з головних протиставлень у стародавній міфології. Місяць пов’язувався з поняттям «лівий», тоді як Сонце — з поняттям «правий»: «То праве личко — світле сонечко, а ліве личко — ясний місяцю». З давніх давен людина завжди молилася до сходу Сонця і, отже, з правої руки мала південь, а з лівої північ. Правий бік пов’язаний з уявленням про «праведне» життя, правою рукою завжди здійснюються найгідніші справи.
В літописній розповіді про вибір релігії Володимиром повідомляється, що «філософ», який викладав князеві основи православного світорозуміння, показав йому «запону», на якій зображувалося «судилище господнє», де «направо» були розташовані праведники, що «в веселії» прямують до раю, а «наліво» — грішники, які йдуть на муки. Володимир, побачивши це, багатозначно підсумовує: «Добро сим о десную, горе же симь о шююю» («Добре тим, хто справа, горе ж тим, хто зліва»), 3 правої руки людини стоїть добрий ангел, а з лівої — злий; не плюй направо, щоб не відігнати від себе ангела-охоронителя; плюнеш наліво — попадеш у чорта, і тому радять, встаючи вранці з ліжка, плювати в ліву сторону і розтирати слину ногою: таким способом проганяють нечистого і в такий день він уже не буде записувати за тобою гріхи. Спати на правому боці вважається за гріх, бо можна задавити ангела-охоронителя. Переступати поріг дому свого судженого молода повинна правою ногою. Уставати з ліжка потрібно правою ногою; встанеш на ліву — весь день будеш не в дусі; взуваючи і скидаючи взуття, потрібно починати з правої ноги; хто, заходячи в дім, стане наперед правою ногою, той буде жаданим гостем; при стародавніх ворожіннях дивилися, якою ногою переступить священний кінь через покладені жердини — правою чи лівою: у першому випадку пророкували успіх, у другому — невдачу. Хто впаде на правий бік — тому не буде перешкод у справах, а хто на лівий — того чекає біда. Чешеться праве око — на милого дивитися, ліве — будеш плакати; чешеться права долоня — отримаєш прибуток, ліва — борги; праве вухо горить — слухати добрі вісті або похвалу, ліве — погані вістки і лайку; у правому вусі дзвенить — згадують друзі, в лівому — недруги. Годувати хлопчика молоком матері радили правою груддю, а дівчинку — лівою. Для того, щоб дитина не вередувала, перший раз неодмінно клали її на правий бочок і т. п.