Книгарня українського слова «Шабля «Козака Мамая» імені Олександра Ільченка запрошує на презентацію драми-містерії в 3-х частинах «Переволочна» Лауреата Першого Міжнародного Українського  літературного конкурсу «Козацька балачка» Коломійця Сергія Аркадійовича. Презентація відбудеться числа18, місяця грудня, року Божого 2011 о 15-00 за адресою: м. Київ, вул. Михайла Донця, 2, «Мамаєва Слобода».

Після оголошення Коломійця Сергія Аркадійовича переможцем у Першому  Міжнародному Українському  літературному конкурсі «Козацька балачка»  за драму-містерію «Переволочна» автор написав ще дві частини і нещодавно видав трилогію під одноіменнною назвою “Переволочна”.

Подаємо короткий опис твору.

     Події у історичній драмі-містерії, що розігралася триста років тому на теренах України, прагнуть завершення у наш час. Головна дійова особа – гетьман Мазепа – проходить спонукально-покаянний шлях через три дії відповідно до входження його у владу –”Коломак”, кульмінаційний момент на полтавських теренах –”Переволочна” і завершальний етап: відхід із України і упокоєння -“Галац”.
Канва твору побудована на реальних історичних фактах і постатях у добрих традиціях містеріального творення. Для чого це зроблено? Не вся подієвість, яка окреслена істереографічно розкривається у своїй повноті. Руйнуючі камені подій часто приховуються під поверхнею дати, але нікуди не ідуть із привязаної до неї особи. Так вплив Петра Першого зі своєю свитою діє і донині. Навпроти, особа Мазепи, яка проведена у творі висхідними колами покаяння, прагне волі і відродження України. І в цьому йому в помічники –цілий пантеон споріднених душ, реальних історичних героїв і святих – дід, Еней, Оранта.
     Форма твору – драма, що дає можливість легко її адаптувати на театральних підмостках, розігрувати актуальні сценічні епізоди, зняти фільм.
Хочемо особливо звернути увагу української громади, що переможець першого Міжнародного Українського Літературного конкурсу «Козацька балачка» пан Сергій Коломієць є почесним громадянином Козацької Спадкової Духовної Республіки на «Мамаєвій Слободі», тож його бажання провести презентацію своєї драми-містерії в 3-х частинах «Переволочна»  в книгарні українського слова «Шабля «Козака Мамая» імені Олександра Ільченка є  ще одним позитивним кроком у відродженні історичної пам`яті та самоідентифікації українців…

Тож, завдяки презентації 18 грудня 2011 року драми-містерії  «Переволочна»,  маємо ще одну гарну нагоду нагадати всім поціновувачам українського слова про продовження Другого Міжнародного Українського Літературного конкурсу «Козацька балачка».

Козацька Спадкова Духовна Республіка на «Мамаєвій Слободі» оголошує, що починаючи із православних свят – Варки, Савки, Миколая (17,18,19 грудня 2011р.) в книгарні «Шабля «Козака Мамая» Ви та Ваші друзі зможете придбати книги, ціна яких буде на 30-50% нижча, ніж в інших книгарнях столиці України.

«Ой полети, галко, ой полети, чорна, да й на Січ риби їсти; Ой принеси, галко, ой принеси, чорна, від Кошового вісті…»